Il pannello di Sitonline non consente di spostare un album fotografico da una pagina foto gallery a un’altra della stessa lingua.
Qualora dovessi effettuare questa operazione, è quindi necessario utilizzare un piccolo work around, che ti permette di muovere un album all’interno di due foto gallery della stessa lingua, ma non ti permette di duplicare l’album sempre per il medesimo linguaggio.

La prima operazione da fare, se nel sito hai attiva una sola lingua, è selezionarne una seconda tramite la sezione Impostazioni Sito, che per semplificare la spiegazione chiameremo Lingua 2.
Dopo aver attivato la Lingua 2, come seconda cosa devi entrare nella sezione Pagine Sito e aggiungere una pagina foto gallery nella struttura della nuova Lingua 2.
Una volta creata entra nella pagina foto gallery della Lingua 2, clicca sul bottone per modificare l’album (l’icona con la macchina fotografica), seleziona dal menu a tendina “scegli un album esistente” l’album che vorrai spostare nella lingua principale e clicca Salva per confermare l’operazione.

Ora torna nella lingua italiana, entra nella pagina foto gallery in cui è presente l’album da spostare ed eliminalo premendo la X rossa, ma NON selezionare l’opzione per rimuovere definitivamente le immagini.
A questo punto vai nella pagina foto gallery italiana in cui deve comparire l’album, clicca su Aggiungi Album, seleziona dal menù “scegli un album esistente” quello che hai appena eliminato dall’italiano (ma che è ancora attivo nell’inglese) e clicca Salva.

Adesso che l’album è inserito correttamente all’interno della nuova foto gallery, ti basta tornare nella sezione Impostazioni Sito e disattivare la Lingua 2 che avevi aggiunto per fare questa operazione, sempre e solo se in precedenza nel sito avevi una sola lingua attiva.

Qualora volessi ricevere maggiori informazioni su come creare e gestire le pagine foto gallery e gli album del sito, leggi la pagina Creare foto gallery